Почему конфеКты, а не просто конфеты?

Почему конфеКты, а не просто конфеты?
Наверняка, прочитав название фирменных смоленских вкусностей, вы задались вопросом: почему КонфеКты, а не просто Конфеты?
«Smolensk confections»
214022, Smolensk region, Smolensk city, Pronino village
+7 (952) 538 92 55

Наверняка, прочитав название фирменных смоленских вкусностей, вы задались вопросом: почему КонфеКты, а не просто Конфеты?

Так вот нам тоже стало интересно: откуда появилось такое интересное название и почему исчезло. Многочисленные источники утверждают, что форма слова «конфект» появилась во времена Петра I. Нетрудно догадаться, что происхождение слова немецкое.

Но вот далеко не всем известно: на Смоленщине конфекты существовали задолго до Петра. Слово являлось профессиональным жаргонизмом аптекарей в XVI веке, которые обозначали так засахаренные или переработанные в варенье фрукты. Затем их стали готовить для общего потребления, сохраняя полезные свойства. Ещё ранее существовало латинское слово «конфектум». Оно означало сперва «сделанное», «приготовленное» (снадобье, лекарство), а пройдя через итальянский язык, превратилось в «конфетто» — «маленькое кондитерское изделие».

И только позже, к концу XIX-началу XX века, преобразованный русскими термин «конфекта» получает настолько значительное распространение, что им называют большинство сладостей России. К 1910-20-ым годам производство смоленских конфект распадается. В это же самое время происходит упрощение слова, в следствие которого теряется вторая буква «к». Мы считаем, название наших фирменных изделий должно оставаться историческим.

Назад

© «Смоленские конфекты», 2020

Адрес:
Россия, Смоленск,
ул. Индустриальная, 5а